Taiyou-sensei x Shouhei-kun

Comments

[this is good]
Awww the Jun and Sho love and the Arashi love, leave me no words!
"The happiness when the five of us can be together."
Thanks so much for this, Huxley!
[this is good]

awwwwwww~

they are so sweet~

Huxley, thanks for the translation!!!

kyaaa~ they're talking about marriage and kids already - it's too cute XD
"Wouldn't it be great to see your own kids happily playing with the kids of the other members?"
"Wouldn't it be interesting if we held the press conference announcing our marriages all together?"

omg. i think my heart might explode with all the love. and yay for JunxSho ^^

Leader: This is happiness right now, when we're saying these things.
sasuga leader ne.

thanks so much!
[this is good]

this is not good.

this is super good~~

uwa. Sakumoto love~~

i love love the translation.

thanks, huxley~~

Awww, I would love to witness the day that their kids would all be playmates! There's so much love that I feel my heart would burst with so much happiness!

Thanks Huxley for your entry! :)
Ehe I took some liberty with that one...it was the best I could do without sounding awkward. The original is 5人でいられる幸せ (*_*) I'm open to any corrections ^_^
[this is good]

HAHAHA omg the vids are hilarious! But I think the Taiyou-sensei x Shouhei-kun one was funnier! Maybe it's Nino's expressions..LMAO!

Thanks for the translation Huxley! My heart warms when I read about Sho x Jun love..it's so cute how they adore each other. I wish they expressed it more openly sometimes.

I want to see Aiba-chan dancing with a cane! XD And they are so sweet...my heart might just explode from the happiness reading about their happiness.

[this is good]
I love them more with each gem of little tidbit about what they say about each other, about their friendship, about how happy they are together...
Thanks, you always find the best things to translate :)

awww....

too much happiness for me to accept

whut?! Arashi announcing their marriage all together at once?! geez Jun, such a Do-S you are. I can just imagine the number of fangirls' heart breaking at that moment. XD

Hey guys! It's sad that Arajin is no more, but it ended with so much happiness that we can't really complain :D Hope someone translates the whole talk. The latest oricon style is also cute (thanks again Mindy for posting the scans):

Sho-kun: 5人で嵐 = Happiness
Aiba-chan: Make the text (on the page) big with that one (laughs).

Awww...

Thx. Huxley for this really insightful ^^ moment between the members.... I just love them... I definitely think it's a good idea for all of them to be together even when they get married, have kids, and like Aiba-chan said, 'even with a cane.'

Ahh!!! They make me so happy!! ^_^ <------ me

awwww~ <333

am content indeed! Thanks Hux-chan, sasuga Riidaa, his last mark hits me well XD

Sakumoto rabu, i almost forgot about that pair too ^^ reminds me of one old clip from their Suppin time...proved how Jun so adore Sakurai-san ne..

いいですね ^___^ Thanks again Huxley-chan! <33

Post a comment

Already a Vox member? Sign in