6 posts tagged “bay storm”
It's starting to seem like everyone is an Arashi fan...remember the shiatsu expert who appeared on 2008.06.09 Shukudai-kun?
Turns out he's an Arashi fan (!). He wrote about the taping on his website:
I appeared on Arashi no shukudai-kun, scheduled to air on Monday, June 9 2008, 11:58 pm!
Ever since I wrote the book Independent practice: teach yourself foot pressure points and reflexology, from time to time I get offers to be on TV saying, "Won't you please inflict pain on comedians through foot shiatsu?"However, I get tense even when delivering a wedding speech, and on many occasions I even became incoherent. I have social anxiety, and so I've refused such offers.
I had an extremely hard time deciding on this one, because this show is actually very familiar to me --- it is one of the few shows that my daughter and I happily watch together every week without fail.
My daughter is a big Arashi fan, and among them she has fallen completely head over heels for the gorgeous MatsuJun!Of course she also likes the other members, and she never fails to record all the shows they appear on.
There's the fact that this show is a late-night one, and that it is one of the few shows that I actually get to watch. Furthermore, it also serves as an enjoyable means of communication with my daughter, who is in high school.
So I consulted with my daughter, and promptly made the decision to accept the offer.Having said all that, I got through with the taping, but with the speediness of the show, and the fact that I was so nervous as expected, I missed most of my chance to explain as planned, and so for those who came to this site, wondering, allow me to apologize and explain about the pressure points.
.
.
.
I abruptly inflicted pain without making such explanations on the show. I'm sorry, Fujiwara-san...With that, not onIy did I get to watch a show live as a viewer, but I even participated in it as well. It was a day filled with fun and regret --- ashamed of my belly fat, I wish I went on a diet beforehand, if only there was a bit more time.
After the taping, I was able to relax in a small room with Aiba-kun and Ohno-kun in such close proximity, and my sense of closeness with them grew stronger.
I ran into Nino-kun near the elevator going down, and he greeted me and shook my hand, and we rode the elevator together. It's a little something I can brag about to my daughter.
I didn't see MatsuJun or Sho-kun apart from the taping. Too bad!
I feel like I've become a bigger Arashi fan than my daughter!
☆ This is late, but from 2008.06.15 bay storm:
Ninomiya Kazunari-kun,
Happy birthday.
Do you remember your mom?
This is Kikuchi Momoko.
We worked together during this time last year on the drama Yamada Taro Monogatari, so I was able to greet you in person.
It's unfortunate that I'm not able to see you this year.
My sincere congratulations to you.
I see you're now 25 years old.
They say that as a man grows older, he becomes more refined, his character more mature, and he becomes more brilliant, so please spend your days happily and grow to be a cool man.
But of course you're already quite cool now (laughs). Sorry.
You know, I really love Nino-kun's acting.
I think the way you remember your lines and such strikes of genius.
Also, our co-stars all say that they find it so easy to act with Nino-kun.
I think this is proof of genius, so anyway, I have greater, higher expectations of your acting.
Please work hard and make us happy.
Also, there's one more thing --- it's my daughter.
She's seven years old this year, and Nino-kun is her first love, her idol.
She still says even now that she wants to marry you.
Her name is Sayuri by the way.
I gave her that name hoping she will become a pure lady like Yoshinaga Sayuri-san.
She's seven right now, but in about ten years she'll be 17.
Nino-kun will be 35 years old by then, so won't you consider her to be your wife? (laughs)
Pushing aside all other rivals.
As her mother, I would be grateful if you could make my daughter's dream come true.
And with that, I also become your real mother.
Nino-kun, this is important, so please let us know what you think of my daughter's feelings.
It's fine if you just tell us your feelings at the moment.
Please don't fail to answer (laughs).
Happy birthday.
p.s. Yoshikazu-chan's Arashi book
("BokuAra" for short) now has a publisher and is scheduled to be
released sometime in late July or early August. Congratulations~
*throws confetti*
Nino Matsuri was fun! Cheers and thanks for reading. :D
I like singing along with Nino. :D Thanks again to Tess-san for the file.
決意の朝に(ニノVer.)
Ketsui no Asa ni (Nino version)
どうせならもう ヘタクソな夢を描いてゆこうよ
どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な愛のある夢を
「気取んなくていい かっこつけない方がおまえらしいよ」
Douse nara mou hetakuso na yume wo egaite yukou yo
Douse nara mou hetakuso de akaruku yukai na ai no aru yume wo
"Kidonnakute ii kakkotsukenai hou ga omae rashii yo"
一生懸命になればなる程 空回りしてしまう僕らの旅路は
小学生の 手と足が一緒に出ちゃう行進みたい
それもまたいいんじゃない? 生きてゆくことなんてさ
きっと 人に笑われるくらいがちょうどいいんだよ
Isshoukenmei ni nareba naru hodo karamawari shite shimau boku-ra no tabiji wa
Shougakusei no te to ashi ga issho ni dechau koushin mitai
Sore mo mata iin janai? Ikite yuku koto nante sa
Kitto hito ni warawareru kurai ga choudo iin da yo
心の奥の奥 閉じ込めてた本当の僕 生身の36度5分 飾らずにいざwe don't stop
けどまだ強がってるんだよ まだバリアを張ってるんだよ 痛みと戦ってるんだよ
Kokoro no oku no oku tojikomete-ta hontou no boku namami no sanjuuroku-do go-fun kazarazuni iza we don't stop
Kedo mada tsuyogatte-run da yo mada baria wo hatte-run da yo itami to tatakatte-run da yo
もう二度とほんとの笑顔を取り戻すこと できないかもしれないと思う夜もあったけど
大切な人達の温かさに支えられ もう一度信じてみようかなと思いました
Mou ni-do to honto no egao wo torimodosu koto dekinai kamo shirenai to omou yoru mo atta kedo
Taisetsu na hito-tachi no atatakasa ni sasaerare mou ichido shinjite miyou ka na to omoimashita
辛い時 辛いと言えたらいいのになぁ 僕達は強がって笑う弱虫だ
淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためだけど
過ちも傷跡も 途方に暮れ ベソかいた日も 僕が僕として生きてきた証にして
どうせなら これからはいっそ誰よりも 思いきりヘタクソな夢を描いてゆこう
言い訳を片付けて 堂々と胸を張り 自分という人間を 歌い続けよう
Tsurai toki tsurai to ietara ii noni naa boku-tachi wa tsuyogatte warau yowamushi da
Sabishii noni heiki na furi wo shite-iru no wa kuzureochite shimaisou na jibun wo mamoru tame dakedo
Ayamachi mo kizuato mo tohou ni kure beso kaita hi mo boku ga boku to shite ikite kita akashi ni shite
Douse nara kore kara wa isso dare yori mo omoikiri hetakuso na yume wo egaite yukou
Iiwake wo katazukete doudou to mune wo hari jibun to iu ningen wo utaitsuzukeyou
The original is great, but...I still prefer Nino's version. XD
夢で逢いましょう(ニノVer.)
Yume de Aimashou (Nino version)
夢であいましょう 夢であいましょう
夜があなたを抱きしめ
夜があなたに囁く
うれしげに 悲しげに 楽しげに 淋しげに
夢で 夢で 君も 僕も
夢であいましょう
うれしげに 悲しげに 楽しげに 淋しげに
揺れて 揺れて 君も 僕も
夢であいましょう
Yume de aimashou yume de aimashou
Yoru ga anata wo dakishime
Yoru ga anata ni sasayaku
Ureshige ni kanashige ni tanoshige ni sabishige ni
Yume de yume de kimi mo boku mo
Yume de aimashou
Ureshige ni kanashige ni tanoshige ni sabishige ni
Yurete yurete kimi mo boku mo
Yume de aimashou
I ul-ed Nino's old covers for Nianna-chan; thought I'd post them here too for those who haven't heard them yet. Tess-san has the latest one (chou2 arigatou Tess-san!).
Thought he was a bit off at first, but then the original is also sung in the same breathy manner:
If anyone's wondering, nouzenkatsura refers to a flower:
のうぜんかつら(ニノVer.)
Nouzenkatsura (Nino version)
撫でて 優しく のうぜんかつらの唄のように
Nadete yasashiku nouzenkatsura no uta no you ni
あなた何を見てたの?
ソーダ水越しでは あなたが揺れちゃって
私は迷っちゃって いつか一人になって
Anata nani wo mite-ta no?
Sooda suigoshi de wa anata ga yurechatte
Watashi wa mayochatte itsuka hitori ni natte
二人の時間も泡みたいになって あなたの匂いを一人捜していた
Futari no jikan mo awa mitai ni natte anata no nioi wo hitori sagashite-ita
そして 手は探る
あなたと居た町思い出せなくなる前に
声を聴かせて 笑顔を見せて 肌を伝えて
Soshite te wa saguru
Anata to ita machi omoidasenakunaru mae ni
Koe wo kikasete egao wo misete hada wo tsutaete
そして 赤い花空に舞う度に
私とつないだ手と手 道で揺らして
このまま二人続くよ と言って
Soshite akai hana sora ni mau tabi ni
Watashi to tsunaida te to te michi de yurashite
Kono mama futari tsuzuku yo to itte
声を聴かせて 笑顔を見せて 肌を伝えて
Koe wo kikasete egao wo misete hada wo tsutaete
撫でて 優しく あの日のようにうまく笑うから
Nadete yasashiku ano hi no you ni umaku warau kara
I absolutely love Nino's version. I daresay his is better than the original by DREAMS COME TRUE. :D The original version, for the curious:
雪のクリスマス(ニノVer.)
街灯が点る頃に 降る雪が少し 粒の大きさ増した
さっきから もう首が痛くなるくらい 見つめている空
Gaitou ga tomoru koro ni furu yuki ga sukoshi tsubu no ookisa mashita
Sakki kara mou kubi ga itakunaru kurai mitsumete-iru sora
瞬きをたくさんして 目に入る雪をはらう
ふうわりと宙に浮かぶ気がして よろめいた
Mabataki wo takusan shite me ni hairu yuki wo harau
Fuuwari to chuu ni ukabu ki ga shite yoromeita
私が見えているもの すべて
大好きなあなたにも 見せたい
歩道の石に重なる白が つぶやきを消してく
Watashi ga miete-iru mono subete
Daisuki na anata ni mo misetai
Hodou no ishi ni kasanaru shiro ga tsubuyaki wo keshite-ku
気持ちが動いてゆく 好きと言わずにいられない程
心がはやる
例えあなたが 他の誰といても Oh...
Kimochi ga ugoite yuku suki to iwazuni irarenai hodo
Kokoro ga hayaru
Tatoe anata ga hoka no dare to ite mo Oh...
この夜を あなたにも見せたい
降りしきる雪の中で I love you
あなたと出会えたことが 今年の 最大の宝物 Oh...
最大の宝物...
Kono yoru wo anata ni mo misetai
Furishikiru yuki no naka de I love you
Anata to deaeta koto ga kotoshi no saidai no takaramono Oh...
Saidai no takaramono...
メリークリスマス トゥ ユー
メリークリスマス トゥ ユー
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you